老富翁爱德华•科尔近年来在公立医院的私有化改造事业中获利颇丰,他为节省成本,规定病房“一房两床”的做法颇受非议,但性格强势的科尔不以为意,岂料他不久被检查出罹患癌症,本欲入住单人病房的科尔在舆论压力下只得与另一位病人——老卡特同处一室...
杰拉德扮演猎头专员,他为家庭拼搏,经常忙到不可开交,即使过节也没法陪孩子。终于等到上司 宣布退休,有望击败头号竞争对手接管公司。然而就在这时,他的十岁儿子却被诊断出患上血癌。突如其来的坏消息乱了阵脚。要追逐梦想,还是陪伴家人?他不得不做出选择。