谁会想到,曾经令足球部少年们闻风丧胆的魔鬼教练北徹二竟然会一病不起往日的粗暴专横不再,如今他有如寂寞的老人,兀自等待死亡的降临...
巡回督察维维克·戈皮纳特最近因在执勤时在网上赌博而被停职,重新加入警队后,他希望找回失去的荣誉。等待他的是一桩 40 年悬而未决的神秘谋杀案,受害者面目全非。