
失去双亲的街舞者安迪自小就开始了对街舞的执着练习,她所在的巴尔的摩知名街舞团体410最近完成了“锐舞争霸赛”的视频参赛宣言,而她的监护人因这次出格的视频内容威胁要把她送离此地,幸好在朋友的斡旋下,安迪选择进入马里兰艺术学校学习,保住了眼下的生活...
亚豹与大兜在钵兰街过着吵兄弟的生活。豹原在别墅任马夫,人称钵兰街大少,惜在一次打斗中后脑受伤,自始变成傻豹。另外,为人讲义气的瑶琼贪厚而与江湖大佬打睹,最后全军覆没,好友曲奇助瑶逃走,幸遇大兜而避过基哥的追逐,惜好景不常,瑶终被绑走,豹拾身救瑶而受伤。大兜为豹报仇,将基一只耳朵咬下而入狱,豹在瑶悉心照顾下回复正常,在迎接大兜出狱时,赌多他义字金牌,并封他为钵兰街二少,基心有不甘,锐意报复。