谁会想到,曾经令足球部少年们闻风丧胆的魔鬼教练北徹二竟然会一病不起往日的粗暴专横不再,如今他有如寂寞的老人,兀自等待死亡的降临...
在雅温得,警长比隆调查一起警察遇害案。无论是在街头还是家中,他都难以维持秩序。这位恪守原则与传统的老派警探,正濒临崩溃边缘。