安妮的女儿格雷斯 喜欢骑马,却在一次事故中和好友一同从马背摔下,好友遇难,而格雷斯也摔断了一条腿,她心爱的马匹“朝圣者”受伤得面目全非...
周朝东年轻时嗜赌,幸得好友韩江相助。江是盗窃国宝文物的,他知道东是开锁专家,故利诱东。一日,东救了李月琴,被其妻误会。琴带东回家疗伤,东劝琴脱离伴舞生涯,二人成好友。但一次盗窃中东被捕,出狱后,他找江讨回所应得的一切,却被江中途伏击,幸得琴相救,且劝东检举江之罪行,令韩绳之于法。