
沙克利是一名正直的警官,但从不受上级的赏识,直到临近退休才从新上任的局长手里接过一宗大案,要他到另一个城市把一宗毒案的重要证人莫利带到凤凰城出庭作证,当他要返回凤凰城的途中却连连被警方与黑帮分子追杀,种种迹象使他们明白,原来是凤凰城的警界与怨罪团伙相勾结,要杀他们灭口,正直的警官被激怒了,与莫利一起要杀回凤凰城报仇,他们故意将路线通知了敌人,和莫利两人开着一辆档满铁皮的大巴士一路开进了凤凰城,成百上千的警察受命拦截,车子被打得满目疮痍,在走投无路的情况下,二人相拥走出车门,穷凶疾恶的警察局长命令警察向他们开枪,慑于沙克利与莫利的正气,并无人听令,最终正义战胜邪恶,罪恶的警察局长死于莫利的枪下,二人相拥向远处走...
玛利亚,是一名17岁的卡齐格尔族玛雅人少女,她的父母经营一家咖啡种植场,就在一座活火山的山脚下。玛利亚将嫁给一位在种植园工作的工作,然而她渴望去发现外面的世界,渴望在山的那一边她从未到过甚至也无法想象的神秘的世界。为此,玛利亚引诱了一名咖啡采收工人,想让他带自己到美国过。然而对方却丢下她一个人逃跑了。从这时,玛利亚开始用一双新的眼睛来发现她的家园以及文化。