在高中足球和田径赛的背景下,南方一个小镇的两个兄弟以两种不同的世界观面临着不断升级的问题,使兄弟情谊的纽带变得紧张-但最终加强了这种联系...
弗兰克·拉札雷夫差点遭人谋杀,捡回一命后,开始搜寻被神秘武装组织绑架的妻子里欧。他曾是法国国家宪兵特勤队的一员,如今往事再度找上门来,他也卷入事关国家高层的风暴,情势完全超乎掌控。