故事发生在1968年的瓦列霍,一宗离奇而又残暴的凶杀案让当地的居民和媒体陷入了恐慌之中,马特是负责调查此案的警官,尽管他一直在努力的追寻着种种蛛丝马迹,但依旧理不出头绪,来自上级和家庭的压力让马特渐渐感到有些力不从心...
出生于米兰的蒂托和帕科兄弟俩有着同一个梦想:闯入说唱界,让人们听见他们的声音。帕科仿若为舞台而生,蒂托写出的歌词更是非同龄人可比。他们似乎注定成功,然而在波澜起伏的三十年情感旅途中,野心、生活与爱情将考验他们的兄弟情谊。