
中学生西蒙的父母在一次车祸中身亡,这些年一直同舅舅汤姆生活,在外公生命中最后的日子里,西蒙用影像记录下外公的回忆,拼贴出渐渐模糊的父母形象……西蒙的老师萨宾布置下一篇翻译作业,内容是叙述者对父母卷入一次恐怖袭击的回忆,西蒙在完成作业的过程中与叙述者融为一体,使同学们误认他在当众讲述自己的私事,萨宾要求西蒙继续创作,同学们在网络视频中的互动讨论颇为热烈,一些教师和家长甚至陌生人也参与其中,纷纷对这位“恐怖份子”的儿子表达了看法...
沙展蓝迪办案兢兢业业,但收入微薄不足以照顾好身边至亲。蓝迪与搭档阿船接到社团老大辉少藏毒线报,却在抓捕时发现辉少早有安排,线人遭到社团威胁离港而去,蓝迪与辉少一伙当面对质反遭羞辱。蓝迪在跟踪辉少时结识一名砸烂辉少跑车的女子,因服用精神药物导致记忆力受损,敌视辉少的二人自然而然的走到了一起。欠下辉少高利贷的阿船不想再受辉少威胁,意欲摆脱却遭到报复,为了搭救阿船,蓝迪将辉少打死。辉少之父——黑帮龙头人物耶稣声称蓝迪必须自杀偿命,蓝迪和周围人的生活陷入了深渊……