
64年,37个美国人成为了仰望星空却不知脚下的泰勒斯,在老旧的民房中,他们专注于仰望中产阶级的梦想却听不见一个被强奸致死女性的呼声,就如和颐酒店发生的一切那般...
戚志明因冒险入狱而破获奇案,被提升为高级督察。明发现狱中好友阿细获释后再次为非作歹,为帮他改过自新安排他做警方卧底,制造机会让阿细混入疤面雄的黑帮做卧底。阿细在一次黑帮买卖中小有表现,疤面雄提升他做其情妇李子媚的司机。阿细偶然撞破媚却另有情人,媚因此对细有所戒备,原来媚乃明的同事黎志豪的情人。豪好大喜功,常与明起冲突,同时豪利用媚对他的感情要她留在雄身边提供线索。