缉毒小队“破坏者”在队长约翰·沃顿的率领下闯入臭名昭著的贩毒团伙奥加尔萨联盟的据点,经过一轮激烈的交锋,小队一名成员战死,而现场丢失的一千万美元现金也让“破坏者”的所有成员遭到了上层组织的调查...
應屆畢業生阿仲求職屢遭挫敗;原來阿仲認為能賺大錢就是成功的表徵,經歷一連串荒腔走板的過程後,終於了解自己該負起的責任,在面對母親的期許、自己的理想與紅葉愛情,阿仲領悟了不是魯蛇但平凡踏實生活的真諦。