
昔日双花红棍张家乐为社团平乱误致恋人身亡,入狱八年后金盆洗手,在石澳开酒吧结识洁荷;然江湖未息,坐馆荣哥遭义子火山暗算,仇杀与权斗再起,家乐在守护所爱与彻底抽身之间艰难抉择,最终引向宿命对决...
享负盛名法国大厨扬科,自学成才的他从未真的拜师学艺,其女克莱拉也继承了父亲的料理天赋,前途无量。然而尽管她在父亲的麾下展露非凡天分,却暗地里与餐厅厨师安托万相恋,并计画离开餐厅,追寻自己的新生活。然而就在揭晓餐厅是否能摘下米其林第三颗星殊荣的当天,克莱拉的父亲与安托万竟在森林里打猎时双双失踪。 几年后的某天,克莱拉意外得知一场在台湾举办的美食博览会中,似乎暗藏父亲下落的线索,于是她来到台湾寻找父亲的足迹,并从一名台湾新锐主厨的料理中,尝到了父亲料理的影子。