
中学生西蒙的父母在一次车祸中身亡,这些年一直同舅舅汤姆生活,在外公生命中最后的日子里,西蒙用影像记录下外公的回忆,拼贴出渐渐模糊的父母形象……西蒙的老师萨宾布置下一篇翻译作业,内容是叙述者对父母卷入一次恐怖袭击的回忆,西蒙在完成作业的过程中与叙述者融为一体,使同学们误认他在当众讲述自己的私事,萨宾要求西蒙继续创作,同学们在网络视频中的互动讨论颇为热烈,一些教师和家长甚至陌生人也参与其中,纷纷对这位“恐怖份子”的儿子表达了看法...
孟加拉和罗拔是公司里的新人,简天伟因为老板提拔自己的女儿简美芝为总经理而深感不满,于是请来了各路牛鬼蛇神将公司上下搅得一团糟。孟加拉暗恋着简美芝,而罗拔亦喜欢着女职员叶灵,两人为了爱人心甘情愿的留了下来。 公司主任请来了两位法师,教大家斩妖除魔之术以对付公司里的恶鬼,就这样,一行人开始了训练。为了整顿训练营内的风气,两位法师命令男女学员分开训练,如有过界则会变马变鸡。然而,血气方刚的年轻人们哪里能够自控?经过重重的努力,孟加拉等人终于打败了公司内的恶鬼,哪知道心有不甘的简天伟请来了法力更加高强的女妖助阵。