在缅因州一个与世隔绝的伐木小镇的冰冻森林里,一位妇女的悲剧性错误打破了社区的平衡,导致了深远而意想不到的后果...
伦敦唐人街一赌场遭独行杀手突袭,两东主当场遇害,当地华裔帮板叶查出东主契侄“超短波”仇家甚多,经已避返香港,怀疑此案事出寻仇,于是往香港追查……