交通警狗熊与大咀为人神经质, 因经常撞板, 被下调拖车部 二人在行动中发现可怜女孙面包, 决暂作收留, 并通知面包的姨 来港 狗熊与面包渐成好友, 但大咀却对 自作多情, 弄至四人关系尴尬...
文森特从战场返回家乡,被一个富有的商人雇做私人保镖,负责在他出差的时候保护他的妻子和孩子文森特很快发现,表面平静的马里兰却也隐藏着危险。