
叶氏集团新任掌门人叶倾城雷厉风行,董事会上不给老董事、老员工一丝情面,本市有三家制药公司的老总相继遇害,退隐二线的叶北归为了爱女安全,雇了好友陆天明儿子陆云做保镖,陆云是特种部队复员兵,精干有能力,开始二人相处并不融洽,在陆云看来叶倾城非常幼稚,安全意识相当差,居然相亲时被对方下了迷药,叶倾城也非常不满意陆云到来,觉得一个陌生男人贴身跟随自己,是对自己私生活严重干涉,二人一翻较量后达成共识,那就是叶什么你开始私生活了,我走开...
巴黎鲁贝区的圣诞夜。警队队长德奥在区内巡逻。目睹被烧坏的汽车,暴力打架…… 每日面对的都是贫困、欺诈和求救等状况,德奥一眼便知道谁是谁非。路易刚从警察学院毕业,加入了德奥的小队。路易年轻又没有经验,很容易被人误导,经常误解所遇到的人和事。德奥和路易接报调查一名老妇被谋杀的案件。老妇邻居的两个年轻女子歌迪亚和玛莉被捕。她们是瘾君子、酒鬼和恋人……