赴灾区援建的干部钟勇带回家一个在地震中失去亲人的聋哑儿童多噶,他和妻子雅雯对多噶关怀备至,独生儿子亚伦也从看不起、敌对多噶,逐渐转变并结为好友……...
在东南亚某国华人区的北区发生一起刑事案件,陈警司回答记者问题,并承诺很快破案。此时留学归来的女侦探向陈警司询问案件情况,并参与该案件的侦破工作。来到重案组的结识了原南区刑事重案科组长嘉伟,此次嘉伟调遣到北区就是专门负责这起案件。