身为消防队的队长,麦克尔无疑是队员们心目中的精神领袖,在他的领导下,队员们一次又一次出色的完成了火警出警任务...
一家人面对13岁的贝尔蒂尔未确诊的病症时陷入挣扎。姐姐玛丽昂在一段感情中找到慰藉。新的诊断改变了他们的未来,为贝尔蒂尔和她的家人带来了希望和继续前行的可能性。