1999年,交往已久的女友萨拉向路易斯提出分手,于是他就开始像其他的城市懒惰青年那样:不想工作、整天沉迷于网络上的黄色网站...
影片围绕一位退休的将军与在国外生活工作的女儿、外孙女在感情世界中的不解、矛盾、容忍、爱怜而展开,展现父女之间以及祖孙之间相处发生的情感变化。