一次偶然中,四海为家的流浪汉比尔遇见了孤苦伶仃流落街头的九岁女孩苏,比尔灵机一动收留的苏,和她组成了“搭档”,靠着在街头招摇撞骗勉强糊口...
影片通过一位小女孩的眼睛重新审视了发现在意大利玛扎博多的纳粹屠杀与虐待事件。1943年的冬天,8岁的玛丁娜住在的山坡山。这是一个清贫的人家,几年前弟弟离世之后玛丁娜就变成了哑巴,不肯说出一句话。她的母亲再次怀孕,玛丁娜急切地盼着新生命的降生,战争的阴影却在一步步逼近。1944年9月的一天,孩子出生了,纳粹党卫军的屠杀也开始了。