
下山豹为了迷恋的舞女而与九纹龙在舞厅决斗,战败后流亡到巴西成为大厨,二十年过去,患了老年痴呆症的下山豹回忆起自己这些年的寂寞生活,陪伴自己的只有邓丽君的国语老歌和装有舞女抽过的半支香烟的随身烟盒,决定回到香港寻找舞女...
探员雷、杰茜与地方检察官克莱尔原本是所向披靡的三人组,直到杰茜的女儿被人残忍奸杀之后,平和的生活被彻底击碎十三年过去,雷终于发现这起奸杀案背后的突破性线索,然而真相却远远不止破案那么简单。人类复仇的天性与灵魂堕落的残忍让他再度陷入痛苦与艰难的抉择之中。本片根据2009年阿根廷同名电影翻拍,由比利·雷执导,切瓦特·埃加福特、朱莉娅·罗伯茨、妮可·基德曼、迪恩·诺里斯等好莱坞大牌集体飙戏。