35岁的儿童读物插画家朱丽叶回到家乡与她所爱的人度过了两周的时光:一位神志不清的父亲;一个姐姐,她有更好的事情要担心,她的孩子、她的工作、她乏味的丈夫和她的情人;缺席的母亲和失去理智的祖母...
在一個監控處處的城市,一個快退休的警探,負責調查一個從事詐騙的年輕人。在監視與反監視的過程中,兩個人都被迫得窮途末路。