恶霸李大业一次猎巡途经风沙客栈, 强行奸污了老板之小女玉莲, 并残杀了其家人 迟归的哥哥汉清目睹家中之惨状, 发誓报此血仇 他准备报仇之时,巧遇李大业的手下强抢翠凤,他救下翠凤,并进一步与李大业正面交锋...
临近毕业,即将迎来社会人的两人的故事:平安无事地得到心仪公司内定的秋和春,正和朋友们在“章鱼烧派对”上庆祝的时候,收到了秋的工作地点在大阪的消息……