
安吉莉卡是一名刚刚退休的老师,她和丈夫理查德结婚多年,甚至他是一个小心眼斤斤计较又擅长猜忌的男人,可即便如此,安吉莉卡还是坚持要让难民塔克住进自己家里,这究竟是为什么呢? 塔克的到来很快就在安吉莉卡的家中掀起了一场风暴,不仅理查德对此暴跳如雷,两人的孩子菲利普和苏菲亦无法适应家里凭空多出一个陌生人这件事情...
本片讲述了洛杉矶警察局巡逻老将雷•曼德尔和新警察尼克•霍兰德在追捕两名逍遥法外的杀手时度过的一个难忘的夜晚。两名杀手作案后逍遥法外,并在寻找更多的目标,曼德尔和霍兰德必须在这座充满危险的城市中战斗。随着夜幕的降临,曼德尔和霍兰德开着警车在洛杉矶危险的街道上徘徊。虽然只有几层薄薄的金属和玻璃的保护,但是他们依旧在与时间赛跑,寻找失踪的女孩。