故事发生在1968年的瓦列霍,一宗离奇而又残暴的凶杀案让当地的居民和媒体陷入了恐慌之中,马特是负责调查此案的警官,尽管他一直在努力的追寻着种种蛛丝马迹,但依旧理不出头绪,来自上级和家庭的压力让马特渐渐感到有些力不从心...
一个女警向前男友提出了让他无法拒绝的提议:要不他混入足球流氓帮派提供卧底情报,要不他的哥哥去蹲苦牢。