
一对老夫妇在五十年结婚纪念日来临之际,三个儿女虽然早已成家立业、独立生活,但做父母的仍会尽心尽力地付出自己的关爱与支持,让儿女们在面对各自的生活困苦时仍能感受到来自于家庭与父母的温暖与慰藉,即便是儿女们有时忽视了对父母的关爱…… 一日,老两口突然从旧物堆中找出了半个世纪前的结婚照,他们那已渐渐麻木的夫妻之情被唤醒了...
胡安和玛利亚曾是感情十分要好的恋人,如今,胡安成为了一名大学教授,而玛利亚则嫁给了富商为妻。意外的重逢将两人之间的爱火重新点燃,在一起幽会的途中,玛利亚不小心撞到了一个骑自行车的人,害怕恋情曝光的她选择了逃避和沉默,最终导致了被撞的伤者不幸身亡。 富商的好友拉法得知了胡安的玛利亚之间的一切,遂即对玛利亚进行了敲诈,与此同时,胡安的内心里也承受着巨大的愧疚与煎熬。在一连串的矛盾和麻烦之中,胡安决定同玛利亚一起去警局自首,但贪恋浮华生活的玛利亚却犹豫了。