
达德是一名出色的天才黑客,曾经,股市因为11岁的他的小小恶作剧而差点崩盘,达德因此被剥夺了使用网络的权利,如今,已经成年的达德终于重新获得了这一权利,跃跃欲试的他摩拳擦掌,准备在网络上重新大展拳脚...
1956年,两位高中生提奥和库特在去西柏林看电影的路上见到了匈牙利十月起义的新闻报道。为了对起义的死者表示悼念,他们和同班同学们决定,一起在课堂上无视老师,突发沉默一分钟。然而这短短的一分钟彻底改变了班上同学的命运,许多人从此被东德安全局视为眼中钉,加以监视和迫害。在 班级被强行解散后,他们却决心在西德重新结集,不过是以作为逃亡者的新身份。