
中学生西蒙的父母在一次车祸中身亡,这些年一直同舅舅汤姆生活,在外公生命中最后的日子里,西蒙用影像记录下外公的回忆,拼贴出渐渐模糊的父母形象……西蒙的老师萨宾布置下一篇翻译作业,内容是叙述者对父母卷入一次恐怖袭击的回忆,西蒙在完成作业的过程中与叙述者融为一体,使同学们误认他在当众讲述自己的私事,萨宾要求西蒙继续创作,同学们在网络视频中的互动讨论颇为热烈,一些教师和家长甚至陌生人也参与其中,纷纷对这位“恐怖份子”的儿子表达了看法...
何勇,侦察连退伍兵,讲义气,身手不凡,用复员费买了辆二手中巴车跑城乡线路,在营运中女朋友遇到了流氓调戏敲诈,何勇被迫出手,吃亏的流氓深夜进村烧车报复,何勇带着两个从小一起长大的好兄弟复仇,却被阴狠毒辣的贩毒团伙头目刀鱼所制,何勇哥仨被从事正当生意的大老板天哥所救后,带着峰子与小新一起投奔天哥,做了其麾下豪情夜总会总经理,夜总会生意很有起色,刀鱼团伙想借助夜总会贩毒,被何勇拒绝,刀鱼设下圈套利用美色、赌局将小新拉下水,何勇在经历了兄弟背叛之后又深陷俄罗斯贩毒团伙阴谋当中,天哥助手肥江背叛天哥设下圈套,遭遇了俄罗斯黑帮的追杀身负重伤,被俄罗斯姑娘阿柳莎所救,何勇最后能否逢凶化吉,并抱得美人归?