1998年夏,皮耶罗决战世界杯,10岁的晓阳也想像他一样当老师的爸爸拒绝为他的校队申请书签字,忙着角逐梅花奖的妈妈也没空搭理他...
弗兰克·拉札雷夫差点遭人谋杀,捡回一命后,开始搜寻被神秘武装组织绑架的妻子里欧。他曾是法国国家宪兵特勤队的一员,如今往事再度找上门来,他也卷入事关国家高层的风暴,情势完全超乎掌控。