曼哈顿西部贫民区里有两帮势不两立的流氓团伙,一个是由白人里弗领导的“火箭”帮,另一个是由波多黎各人贝尔纳尔多带头的“鲨鱼”帮...
失恋穷困的留学生、朝圣嘻哈街舞的青年、面对家庭问题与孩子心理疾病压力的移民夫妻,异乡的生活充满挑战,相互争吵却又彼此依赖,在理解与追梦的过程,友情、爱情、亲情成为他们坚守的一切。