
年轻美丽的西德女孩卡塔琳娜•布鲁姆有段失败的婚姻,她偶然在亲戚家的晚会上邂逅英军男子路德维希•戈顿,两人一见钟情,并共度浪漫的一夜...
贝斯在父亲去世之后,和母亲一起搬家来到了一座依山傍水的小镇中疗伤,刚开始,贝斯对这里的生活非常的不适应,她十分想念大城市洛杉矶的繁华和在那里生活的朋友们。一次偶然中,贝斯结识了名为朱莉的女孩,朱莉是镇上家喻户晓的坏孩子,总是惹出各种各样的麻烦,但贝斯却觉得朱莉的本性善良。 就这样,贝斯渐渐的靠近朱莉的内心,两人最终成为了好友,贝斯也发现了朱莉隐藏在强硬表象之下的柔软的内心。一天,朱莉告诉了贝斯一个秘密,那就是她想要去寻找藏在熊山里的宝藏。