
于台湾大禹山及宜兰平原等地取景 南宋年间, 金兵入侵中原 山东军统帅耿京掳获金亲王格律罕、禁卫军参军厄里多等, 金人震惊提出换俘 宋派参军姜尧会京同押金俘渡易水河 出发前, 金营指挥完颜庆背信, 欲拦途截击 京遂暗召已遁入空门的抗金英雄荆无忌助尧 庆派完颜婉儿、休林刺探忌消息 押俘大队投栈, 樵夫借口带路实乘机为金俘解枷, 忌发觉杀之, 庆助手井段欲杀忌, 忌杀退埋伏, 尧殉职前命忌负责押解金俘 至易水河, 宋队陷入重围, 婉突然出现, 她与忌原为夫妻, 劝忌罢手, 忌不从 渡河时庆突击, 婉为了忌倒戈 忌终杀庆, 婉却伤重死在忌怀中...
战争阴影还没消散的欧洲,翻译家、知识分子与妹妹以及的儿子一起坐火车回瑞典。途中,患有晚期肺病的发病,三人于一个言语不通的小城下车,住进一家老宾馆。 有意无意间总想偷窥的生活,想对她表示好感却无从下手,而一心认为是她的束缚。某晚,外出结识一名酒保,返回宾馆后将幻想中的性爱的过程和刺激描述给听,引起对方的激烈反应,随后,她与酒保在眼皮底下做爱,终引起爆发,多年来深藏在两人心中的、夹杂着嫉恨与冲突的往事被重提。