故事发生在二十世纪初的北爱尔兰贝尔法斯特,刚刚出狱没多久的约翰尼参与了一次抢劫行动,并且为了掩护队友而遭到了警察的枪击,约翰尼失手打死了警察,惹上了重罪,成为了全城通缉的对象,身负重伤的约翰尼体力不支,昏了过去...
洁西卡在棕榈泉有一个大型的演讲。不过还是有一些问题:她的两个孩子为了让爸爸妈妈重见天日,愿意做任何事情——即使他们不得不侵入妈妈的手机,或者假扮秘书以确保爸爸也在棕榈泉。还有乔神父,他会不惜一切代价让自己回到杰西卡的生活中来。