
神偷容碧华乘乞儿会卖武时向旁观者施以空空妙手, 情贼林英伟亦被盗去银両, 乞儿会不甘被捣乱, 与华结怨 伟跟踪华返家, 得悉华与舅父卜大豪欲盗取龙员外的御赐宝玉, 为免宝玉落入他们手中, 伟抢先将宝玉盗去, 再物归原主, 龙小姐因而对伟倾慕不已 华与乞儿会的麻面婆狭路相逢大打出手, 伟助麻脱险, 与乞儿会中人结为知交 伟为替乞儿会筹募经费, 假意向豪兜售宝玉, 二人谈不拢, 展开恶斗, 伟误堕豪机关...
在“疯狂老爸”的爱与陪伴下,小男孩辛巴从3岁起就先后途经20国到达南北极,留下企鹅作伴、北极熊共舞的美好回忆……年仅8岁时,他又有了去西藏攀登雪山、漂流大河、拍摄珍稀雪豹的梦想,爸爸也希望他“读万卷书”同时去“行万里路”,成长为勇敢善良的男子汉。父子俩从大理启程,踏上了世界第三极的越野之路,可长达8700公里的天路上,无数意料之外的探险挑战,也正等待着他们去经历……