
中学生西蒙的父母在一次车祸中身亡,这些年一直同舅舅汤姆生活,在外公生命中最后的日子里,西蒙用影像记录下外公的回忆,拼贴出渐渐模糊的父母形象……西蒙的老师萨宾布置下一篇翻译作业,内容是叙述者对父母卷入一次恐怖袭击的回忆,西蒙在完成作业的过程中与叙述者融为一体,使同学们误认他在当众讲述自己的私事,萨宾要求西蒙继续创作,同学们在网络视频中的互动讨论颇为热烈,一些教师和家长甚至陌生人也参与其中,纷纷对这位“恐怖份子”的儿子表达了看法...
美国国务卿助理卡文带着夫人访问,他们此行的目的就是寻找一切可能的力强对抗国内日益强大的反对党。卡文夫人对这种处处有保镖,完全失去自由的生活很厌倦,一气之下,她开车甩掉了中情局的保镖,只身出去闲逛。没想到这一出去,麻烦随之而来。在巨大的压力下,卡文夫人在卡文的茶里下了药,自己去索回照片。醒来的卡文很警觉,他知道一定出了什么事。反对党第一次行动失利,再次找到卡文夫人,卡文夫人决定告诉丈夫真相,一起对抗反对党……