故事发生在1968年的瓦列霍,一宗离奇而又残暴的凶杀案让当地的居民和媒体陷入了恐慌之中,马特是负责调查此案的警官,尽管他一直在努力的追寻着种种蛛丝马迹,但依旧理不出头绪,来自上级和家庭的压力让马特渐渐感到有些力不从心...
江上儿时经历大难,与唯一的亲人姐姐失散后被酒吧老板辛子收留。由于姐姐是调酒师,所以江上非常有调酒天赋,但唯独无法调出姐姐最喜欢的“玉玲珑”酒。江上一边做调酒师一边探寻姐姐的下落,终于在一次酒吧行业调酒师的“切磋”中见到了姐姐,姐弟二人相认并联手赢得了比赛,保住了辛子的酒吧。