
小芳,一个18岁的农村姑娘,平生第一次出远门瞧他从未谋面的父亲,黑夜、陌生的城市,她独自一人行走在街头,突然一辆面包车在她身边停下,车上伸出一双罪恶的手,一把将她拉了进去,面对三双野兽般的眼睛,厄运,即将降临……黄刚,一个刚从警官大学毕业的高材生,刑警中的骄子,瞧不起其巡警,交警,户籍警这些小角色,本以为能大逞英雄的他却被莫名其妙地被安排了巡警的角色,他愤懑、不服、委曲,甚至要脱下这身警服...
1995年7月,斯雷布雷尼察。艾达是联合国的一名翻译。当塞尔维亚军队入侵波什尼亚克飞地并接管那里的权力时,她和她的家人和其他成千上万的人一样,在联合国营地寻求保护。激烈的政治谈判开始了,阿伊达不得不进行翻译,通过翻译她得知了致命而残酷的信息。但尽管信息的爆炸性极强,她还是坚持着逃脱迫在眉睫的命运的希望。