
张翰祥从小跟着奶奶在农村生活,父母为了生计一直在城里打工,随着年龄的增长,张翰祥越来越思念自己的父母,也越来越向往城市的生活;直到遇见从城里来乡下过暑假的女孩依依,张翰祥才更近一步了解到城里的那些新鲜事,尽管生活环境大不相同,但是孩童爱玩的天性却是相同,张翰祥和小伙伴张子乐一边听着依依描述的城市生活,一边带依依体验农村的快乐时光;暑期结束后,依依回到了城里,好朋友张子乐也跟着爷爷去了城里,但是张翰祥却坦然接受了这些,相比去城里生活,奶奶才更需要自己的陪伴...
“阿飞”是约翰内斯堡19岁青年,年纪轻轻就成为了当地一名黑帮成员。从小的不良成长环境使他逐渐形成了残酷暴戾的性格。他在当地无恶不作,然而却遇上了一件改变他一生的事情。这天他刚刚差点打死一个小伙子,然后前去劫车,开枪打伤女主人后,飞车狂奔,车后却隐约传来了婴儿哭声。 阿飞心中有了恻隐,想到刚刚杀了孩子的母亲,他决定把婴儿带回家中照料。照料起婴孩毛手毛脚的他,威迫隔壁有经验的母亲照顾婴儿,慢慢的,他心中善良的意识也在婴儿的哭声中苏醒过来。