对于21岁的加奈来说,考虑自己的未来一点意思也没有:她不知道自己想要什么样的生活,对任何事都缺乏热情,甚至恋爱也只是为了消磨时间...
在一個監控處處的城市,一個快退休的警探,負責調查一個從事詐騙的年輕人。在監視與反監視的過程中,兩個人都被迫得窮途末路。