埃及清寒的一家四口,为了帮四岁儿子庆生,爸爸办了一个生日派对,邀请上司亲友前来同欢,还有魔术师表演馀兴节目...
斯科蒂随改嫁的母亲来到了人生地不熟的小镇,八个小男孩经常在小镇的一块废弃的操场打棒球。斯科蒂和八个小男孩中的头儿——球技高超的本尼交上了朋友。性格腼腆,对棒球一无所知的斯科蒂在本尼的帮助下,渐渐地融入了这个集体,同他们建立了兄弟般的友谊。就在那个夏天,就是那段友情,成了孩子们心中永远的回忆。