在20世纪80年代的法国东北部,两个青少年,克洛泰尔 和雅姬,尽管他们的社会出身截然不同,仍然深深相爱:她来自一个富裕的家庭,而他则来自工人阶级家庭...
一个女警向前男友提出了让他无法拒绝的提议:要不他混入足球流氓帮派提供卧底情报,要不他的哥哥去蹲苦牢。