可爱的母海豚温特如今已经成为了全美国家喻户晓的明星动物了,和小主人索亚以及管理员卡梅伦博士一起,温特在克里尔沃特海洋馆里安了家,时不时进行一场愉快的表演,收获观众们的赞美与掌声本以为曾经的风波已经远去,美好的生活即将继续,就在这个节骨眼上,美国农业部发布的一条规定令索亚一行人再度陷入了困扰之中...
从日本留学归来的陈望道接下了翻译的任务,从此改变了人生轨迹;陈独秀、俞秀松、施存统、经亨颐、戴季陶、蔡慕晖等历史人物一一出场。历经时代动荡变革,友朋或牺牲或离去,陈望道面临生死抉择的考验。