
中学生西蒙的父母在一次车祸中身亡,这些年一直同舅舅汤姆生活,在外公生命中最后的日子里,西蒙用影像记录下外公的回忆,拼贴出渐渐模糊的父母形象……西蒙的老师萨宾布置下一篇翻译作业,内容是叙述者对父母卷入一次恐怖袭击的回忆,西蒙在完成作业的过程中与叙述者融为一体,使同学们误认他在当众讲述自己的私事,萨宾要求西蒙继续创作,同学们在网络视频中的互动讨论颇为热烈,一些教师和家长甚至陌生人也参与其中,纷纷对这位“恐怖份子”的儿子表达了看法...
摄影师达克和记者西蒙是一对出生入死的好搭档,每日,他们穿梭在枪林弹雨之中,在最危险的前线为全世界人们带来战地的消息。凭借着真实可靠的报道,达克和西蒙获得了新闻 界人人梦寐以求的艾美奖,就此,他们的事业到达了巅峰。 一次意外中,报道现场发生了事故,西蒙失踪了,之后,达克获得了晋升,而西蒙始终杳无音信。时间流逝,五年后,当达克和新的搭档本杰明重新回到萨拉热窝后,西蒙意外的出现在了他们的面前。西蒙的出现带出了一个重量级的爆炸性新闻,为了证实这条新闻,达克、本杰明和西蒙三人决定深入虎穴。