一只迟到的足球,一个爱好广泛、啥都会捣鼓两下的乡村老师,一个见了足球头就大的老校长,一群精力过剩、自然疯长的草根娃娃,一场惊天动地的大地震,童年快乐刚刚绽放,便被悲怆湮没了,他们该如何走向未来……...
本片通过一个善意谎言的故事,刻画了前苏联格鲁吉亚的三个不同年龄女性的形象。艾达是文科大学生,她和母亲玛丽娜和她的外婆爱卡一起住在一套旧公寓里,在这个紧张的地方,生活中的任何一点小事都会引发家庭争执。只有奥塔的消息——爱卡最疼爱的移民到巴黎的儿子——对大家来说是梦想和希望。