1977年,在被军事独裁统治折磨的巴西,四十多岁的马塞洛逃离了他混乱的过去,来到累西腓,希望在这里建立新的生活并与家人重修旧好...
1815年8月,在北卡罗莱纳州,一个农民鳏夫在回家的路上,他每年销售他的产品,购买股票和商品后,他将需要过冬。在他的旅程中,他遇到一个离家出走的奴隶——一名年轻女子,她正在被追杀。他决定违反法律,帮助这个奴隶获得自由……