金盏花大酒店客满为患,穆瑞尔和桑尼开始寻找起了下一个“据点”——玛丽戈德大饭店,在那里,美好的图景展开,两人的事业将走上另一个高峰...
1977年,在被军事独裁统治折磨的巴西,四十多岁的马塞洛逃离了他混乱的过去,来到累西腓,希望在这里建立新的生活并与家人重修旧好。然而,他并未料到死亡威胁如影随形,笼罩在他的头顶。