XL上司带翻译第二季

杨春香和江谢祖情投意合，虽分隔两地，却无碍感情。兄耀祖为弟着想，修好木桥，定名为二郎以作纪念。因战乱失散，兄弟投靠姨丈。十年后，香为养母于街头卖艺，引起恶霸贾二爷垂涎，香拒被侵犯，贾感不甘。香被母迫嫁耀，始与谢重逢。谢虽重遇爱人，唯其早已是大嫂身份，只好忘却前事。香将真相告予耀祖，得其谅解。耀得知往事，离家从戎，以成全香、谢。十里亭上，香多番表明爱意，谢却碍于礼教，惟有辜负佳人。香失意之余，险遭贾强奸，复因自卫杀人被判死刑。谢遭贾的师爷所害变至失明，重回二郎桥，唏嘘万分。其时香被押至，谢深感悔意。行刑之际，幸得耀荣归来救，香与谢终再续前缘。