
古巴驻美大使在纽约市,当著古巴军事情报局头子陶瑞纳及其首席副官捐安贝格多的面前遭人刺杀,美国联邦警长麦克陶思的训练师亚历克斯瑞德及中情局中级官员指派他,必须在该名刺客再度杀之前追捕到她,中情局认为那件暗杀是席梦依罗宾蒂所为,她是一名年轻美丽的法国刺客,德恩不这么认为,因席梦依自1988年起就未曾再涉入暗杀行动,尽管如此,德恩必须在古/美高峰会议召开前,只有48小时的时间在布拉客找到席梦依...
理查·马古达是英国某联合律师事务所的一名成绩卓著的刑事案律。二十年的律师生涯中他很少败诉,尤其近八年来更是一次都没有输过。理查的事业步入了鼎盛期,而他的婚姻却濒临崩溃,他和妻子莲妮正在办离婚手续,争夺对两个孩子的监护权。在一次同事们为理查举办的庆功晚会后,天色已黑,大雨滂沱。理查独自离开餐馆,准备驾车回家,突然发现女招待迈丽的小轿车被人偷走。出于同情,理查将她送回家。但是他却发现迈丽的车安然无恙地停在家门口,而且家门开着。他觉得此事蹊跷,一再追问,才了解到迈丽已与丈夫离婚,目前正遭受父亲的跟踪恐吓,处境十分危险。理查毫不犹豫地挺身而出,破例接受了这起民事案,为迈丽设立专案,帮助她摆脱困境,与此同时,理查深深陷入了迈丽的情网……