一次偶然中,四海为家的流浪汉比尔遇见了孤苦伶仃流落街头的九岁女孩苏,比尔灵机一动收留的苏,和她组成了“搭档”,靠着在街头招摇撞骗勉强糊口...
路易斯和玛塔最宝贝的孩子突然瘫痪。无助,内疚和恐惧使这对夫妻的稳定生活和爱情受到考验。