我的XL上司未增删带翻译

【紅色羊齒草的故鄉】在美國是由迪士尼發行ＤＶＤ等影音產品，但是本片其實有點命多舛，當初原本於１９９９年就製作拍攝，但後來由於製片公司經營上發生問題，本片就被束之高閣，直到２００３年５月才首度在 影展上推出，影音產品的發行代理權利，則是由美國迪士尼拿下，於２００４年推出。 【紅色羊齒草的故鄉】 改編自 暢銷多年的原名小說，過去早在１９７４年這部小說就曾經被搬上大銀幕，該部同名的老電影在台灣的譯名卻是【風雨奪標】。新版本的【紅色羊齒草的故鄉】同樣是改編自原本的名著題材。本故事的背景是發生在全世界最棒的浣熊狩獵區──奧沙克山區，主角則是一位十歲的男孩，他一直渴望能夠擁有屬於自己的獵犬，經過辛苦的工作， 終於如願以償，得到了他的一對獵犬－ 以及，在爺爺和爸爸的幫忙下，他將兩隻獵犬訓練成受狩獵高手，男孩與狗在朝夕相處之下，也培養出堅定不移的深厚情誼。為了贏得當地人舉辦的浣熊狩獵比賽， 和爺爺、爸爸帶著狗兒們進入山區，不料爺爺卻不慎傷了腳，而且為了抓到決定勝負關鍵的浣熊，兩隻狗兒們義無反顧地衝入暴風雪中，擔憂狗兒安危的 也隨後而來，卻遇到山區最令人膽寒的山獅，自己也陷入險境，幸好狗兒們及時相救他才能脫險…片中男孩與狗之間的真情頗為動人，觀眾隨著主角 一同經歷生命中的歡喜與悲傷，體會生命與成長的課題。 本片由 以及 共同執導，同時他們也是本片的編劇。在片中飾演主角男孩的是，他的父親以及爺爺則分別由 和 擔任，母親則由 擔任，其他演員還包括有、…等等，本片的配樂部分則是由 所負責。本片曾經在 影展中獲得 的殊榮。